Daily Dictation 112
本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=wl0JojWH1rQ
老师提供的 dodge ball game 视频： https://www.youtube.com/watch?v=xlk_Vhhd68U
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD112 is about the topic texting and walking. But should that be a fined.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 texting and walking...walked into a street...everybody started to dulge them.
→ 【分段听写完善】 It is mading of texting while walking, one town accent a level time against people who walks in street and down, everybody started to dulge them.
→ 【分段听写完善】 It is madning texting while walking, one town was accended a legal fine against people who walk into the street and down, everybody started to dulge them.
→ 【分段听写完善，多次】 It is mad in texting while walking, one town accend is time to level fine against people who walk into the street, heads down, everybody else tries to dulge them.
句子理解：
理解了一部分，很多单词没有听出来，目前的理解是：
走路时发消息是很疯狂的，一个小镇的某个机构针对人们在街上走路低头，每个人都试着远离他们的现象划分出了不同的罚款级别。
批改 ：
It is mad in 【maddening ——】 texting while walking, one town accend is 【is saying it's】 time to level fine 【fines】 against people who walk into the street, heads down, everybody else tries 【trying】 to dulge 【dodge】 them.
错误原因 ：
maddening 很少见到，dodge 不认识
is saying it's 没听出来
笔记 ：
词汇 ：
maddening → frustrating, makes someone go crazy
- (柯林斯词典释义：)If you describe something as maddening, you mean that it makes you feel angry, irritated, or frustrated.
level fines → means give fines against people
dodge → avoid
- （柯林斯词典释义：） If you dodge, you move suddenly, often to avoid being hit, caught, or seen.
（老师口述：）
post-it → 便利贴
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
It is maddening -- texting while walking, one town is saying it's time to level fines against people who walk into the street, heads down -- everybody else trying to dodge them.
翻译：
我的翻译：
走路的时候发消息太疯狂了，一个小镇宣布是时候针对人们走入街道低着头的现象罚款了，每个人都试着躲避他们。
AI 的翻译：
这简直令人抓狂——边走路边发短信。某个小镇表示，是时候对那些低头冲进街道的人处以罚款了——而其他所有人都在努力躲开他们。
知晓答案后再听再分析
单词发音都比较清晰，能够听出来。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
It is maddening（↘） -- texting（↗） while walking（↘）, one town（↘） is saying（↗） it's time to（↘） level（↗） fines（↘） against people who walk into the street（↗）, heads down（↘） -- everybody else（↗） trying to dodge them（↘）.
老师板书 ：
