Daily Dictation 15
听前关键词汇记录：
spongebob → 海绵宝宝
听写记录：
... often let children to stay up, unable to concentrate.
→ ...11'o clock average...often let children to stay up, unable to concentrate.
→ The thinks changes every 11 seconds average often let children to stay up, unable to concentrate.
→ The frantic thinks changes every 11 seconds average or lot, often let children zoom out and stand up, unable to concentrate.
大体意思大概明白了，就是说海绵宝宝的思维变化太快会让孩子的注意力涣散。
批改：
The frantic thinks 【pacing】 —— 【scene】 changes every 11 seconds 【on】 average or lot —— often let children 【leaves kids】 zoom 【zoned】 out and stand 【spun】 up, unable to concentrate.
错误原因：
- 词汇原因：
- 不认识 frantic，蒙对的，因此没法听出 frantic pacing 这样的搭配；
- 不认识 zone out 和 spin up，但能大概理解他们的意思
- 语法原因
- 不熟悉 on average，过去学过太久没接触了，因此从语法上说不应该出现 11 seconds average 的表达；
正确答案：
The frantic pacing——scene changes every 11 seconds on average ——often left children zoned out and spun up, unable to concentrate.
笔记：
词汇：
pacing → speed
frantic → losing control, crazy, for example, in this day, I'm doing this, I'm doing that, I'm doing this again... (so busy, so fast, so crazy)
frantic pacing → 快节奏，比如，the scene changes every 11 seconds，每 11 秒就换一个场景
leave someone in some state → 某人处于某种状态
- The spaghetti（意大利面） meal left me full.
- Running the marathon（马拉松） race left me tired.
- The beers left me drunk.
zone out → to zone out means sb's mind goes out 走神
up →当一个动词与 up 搭配时，up means emphasis the verb，即 up 会强调这个动作, 如 eat up, clean up, shut up, cut up 等，分别对应着 eat completely, clean completely, shut completely, cut completely。
spin up → same as wind up, for example, a long time ago, Coach Shanes'watch is not accurate, if he wants his watch to operate, he need to wind it up (spin it up) 手表计时不准确了，需要通过转动指针来进行校准，因此 spin up 的主要意思就是转动，其他意思是转动衍生的。
- In today's dictation, kids' mind get too winding up (that is, their minds have twisted again and again), and finally, they will spin out of control, become crazy and hyperactive(过度活跃). 意思就是说，孩子看多了海绵宝宝，内心会像调整钟表一样不断转动（像拧绳子一样拧成一圈一圈的），然后在到达顶峰时释放，变得异常活跃，有点类似于打了鸡血。
（老师补充：）
teletubbies → 天线宝宝
consonant → 辅音；
vowel → 元音
发音：
on → /ɑ:n/ ，美国人一般都读这个音。
unable to concentrate → unable'd concentrate
老师板书：
