Daily Dictation 79
本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=PdG9pBtP9D4
听写记录 ：
背景介绍：
DD79 is a game from cartoon, MTV. It's about a girl named Daria, who is a realist. Daria is giving a graduation speech, giving advice to his class.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 If you ... then the ... is ... The truth of the lier is not the sort of the thing.
→ 【分段听写完善】
Stand from what you believe them. And experiences prove you wrong. If the emperor looks nakid, the emperor is nakid. The truth and the lier are not the sort of the same things.
→ 【分段听写完善】
Stand from for what you believe them until and unless experience and love prove you wrong. Remember, when the emperor looks nakid, the emperor is nakid. The truth and the lier are not the sort of the same things.
→ 【分段听写完善】
Stand from for what you believe them until and unless logic and experience prove you wrong. Remember, when the emperor looks nakid, the emperor is nakid. The truth and the lier are not the sort of the same thing.
句子理解：
第一句话的开头部分没能理解什么意思，整体大概是说：
远离你曾相信的事物直到或除非逻辑和经验证明了你是错的。请记住，当一个皇帝看起来卑鄙时，他就是卑鄙的。真相和谎言不是同一种东西。
批改 ：
Stand from 【firm】 for what you believe them 【in】 until and unless logic and experience prove you wrong. Remember, when the emperor looks nakid 【naked】, the emperor is nakid 【naked】. The truth and the 【a】 lier 【lie】 are not the sort of the same thing.
错误原因 ：
第一句话句子理解有误，第二句话关键词 naked 虽然想到了“裸露的”，但一时没想到《皇帝的新衣》这个故事，因此第二句话也理解错了。
笔记 ：
词汇 ：
naked → 裸露的
（老师口述：）
taut → 紧的
white lie → 善意的谎言
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
Stand firm for what you believe in until and unless logic and experience prove you wrong. Remeber, when the emperor looks naked, the emperor is naked. The truth and a lie are not sort of the same thing.
翻译：
坚守你的信念，除非逻辑和经验证明你错了。记住，当皇帝没穿衣服时，他就是没穿衣服。真相与谎言绝非一回事。
(最后一句话的理解，咨询了 AI，它的回复是：在信息混乱的时代下，有人试图模糊真伪界限，将一切归结为立场不同，但真相与谎言并非因为立场改变而颠倒)
知晓答案后再听再分析
firm 总听成 from；
lie 和 are 的连读老让我觉得像是 liar
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
Stand firm (↗) for what you believe in（↘） （↕）until（↗） and unless（↘） logic and experience（↗） prove you wrong（↘）. Remeber（↘）, （↕）when the emperor looks naked（↗）, the emperor is naked（↘）. The truth and a lie （↗）are not sort of the same thing（↘）.
老师板书 ：
