#网站/打卡/英语学习/听力

Daily Dictation 50

本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=BFx755QeJME

听写记录 ：

背景介绍：
DD50 uses a British accent, from a 4 min film. The words or the speed are not sure.

听写部分：
(本次听力有 30 秒，但只需要听写最后两个句子即可)

I know its... actually, but its... fancy.
→ 【边听边记】 Why do you want to get there? I know it's hard to ..., but it's the place which will take my fancy.

• 【然后完善】
  Why do you want to get there?
  I know it's hard to believe it, but it's the place which will take my fancy.
  → 【边听边记】 presh, recently?
• 【然后完善】
  Why do you want to get there?
  I know it's hard to presh recently, but it's the place which will take my fancy.
  → 【边听边记】 appreciate? resonably?
• 【然后完善】
  Why do you want to get there?
  I know it's hard to appreciate it resonably, but it's the place will take my fancy.

句子理解：
我的理解是：
你为什么要去那儿（美国）？
我知道这很难去理解，但那是一个让我中意的地方。

批改 ：

【And】 Why do you want to get 【wanna go】 there?
I know it's hard to appreciate it resonably 【had a bad press recently】, but it's the place will take 【that's taken】 my fancy.

错误原因 ：

句子的词汇都认识，但句子的意思理解上有比较多的偏差。开头的 /n/ 音没有意识到是 and。
have a bad press 不熟悉

笔记 ：

词汇 ：

bad press → 有很多负面报道，press 有新闻的意思。

take one's fancy → fond of，... 让某人喜爱

• 注意，that's taken 是 that has taken 的缩写; 同样地，在前面，it's 是 it has 的缩写。由于 that's 也可以是 that is 的缩写，因此需要根据语境来判断。

fantasy 是幻想的意思

发音 ：

/s/ /n/ /l/ 是强音，如果前后跟着 /d/ /t/ 或 th （/θ/ 或 /ð/）的音，则只发强音，后三个不发音。
比如 it's、recently

7Hs：在句子中，这七个 h 开头的单词通常开头的 /h/ 会比较弱，处于句子中时会不发音：
he her his him had has have

it's had → /'ɪsæd/ 或 /'ɪtsæd/

正确答案 ：

听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。

• And why do you wanna go there?
• I know it's had a bad press recently, but it's the place that's taken my fancy.
  翻译：
• 你为什么想去那里？
• 我知道它最近风评不好，但那里偏偏让我着迷。

知晓答案后再听再分析

大人的句子我都能听清楚了，但是那个小孩的发音真是让人头疼。

1. 首先，press 发音像是 presh，末尾本来应该是 /s/ 的音，他说起来像是 /ʃ/ ;
2. 其次，原先我是根据 place 判断出前面是 the 的，但听老师说有些人写成 for 后，我就代入听了一下，确确实实非常像 for。我猜测应该是小孩发音的时候嘴唇动作幅度比较小，而 for 和 the 的末尾音都是 /ə/ ，所以些微的咬唇都会让发音听起来像是 for。
3. place that's 听起来像是 place what's，从语法上看，what's 肯定是错的，我相信是那个小孩语法没学好。

句子节奏

句子中箭头含义

为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：

• 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
• → 表示箭头前方的部分音调不变化；
• ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
• ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
• ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
• ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
• ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；

句子节奏标定

• And why do you wanna go there（↘）?
• I know it's had a（↗） bad press recently（↘）, but it's the place（↗） that's taken my fancy（↘）.

老师板书 ：