Daily Dictation 45
听写记录 ：
背景介绍：
It's from another sitcom seinfield. It's very short, only 5 words. It's a question used almost every day.
听写部分：
Hey, it's cold here, aha.
句子理解：
第一次听以为是说，嘿，那是可乐吗？但转念一想，老师说这个是外国人每天常说的，于是我猜测是说天气的：“这儿有点冷，是吧？”
批改 ：
Hey, it's 【is it】 cold here, aha. 【out】？
错误原因 ：
虽然对句子意思的理解有小偏差，但大体上是对了，即便没有将每个词都写对，但把握住了关键词 cold。
笔记 ：
词汇 ：
is it cold out 类似的还有：
- Is it hot (
/hɑ:t/) out? - Is it muggy out? 闷热潮湿的
- Is it humid out? 湿热的
发音 ：
cold out → 可以读成 /kəʊd'aʊt/ ，也可以读成 /kəʊl'aʊt/ （把 /d/ 省略）
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
Hey, is it cold out?
翻译：
嘿，外面冷吗？
知晓答案后再听再分析
知道 cold out 连读时会出现的音后就很简单了。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
Hey（↘）, is it cold out（↗）?
老师板书 ：
