Daily Dictation 159
本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=KBjcbHZneuE&t=44s
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD159 is about a business. Today is daily dictation's one-year birthday and it's also this business's birthday. Clarence Saunders opened it. Its name is tricky.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 1960, Clarence Saunders opened his first grocery store -- ...
→ 【分段听写完善】 1960, Clarence Saunders opens the first self-service grocery store -- The Pigly Wigly and Penency Winency.
→ 【分段听写完善】 1960, Clarence Saunders opens the first self-service grocery store -- The Pigly Wigly and Manece Tenesis.
→ 【分段听写完善】 1960, Clarence Saunders opens the first self-service grocery store -- The Pigly Wigly and Mavace Tenesis.
句子理解：
店名没有听出来，其他的应该没错。目前的理解是：
1960 年，Clarence Saunders 开了第一家自服务杂货店—— The Pigly Wigly and Mavace Tenesis.
批改 ：
1960 【1916】, Clarence Saunders opens the first self-service grocery store -- The Pigly Wigly 【Piggly Wiggly】, and Mavace Tenesis 【in Memphis, Tenessee】.
错误原因 ：
词汇量不够，对拟声词和地名不熟悉。
笔记 ：
词汇 ：
self-service grocery store
- 在这之前的商店都是你需要什么，让店员去拿给你的；而自服务的杂货店是自己在超市里挑选的。
Piggly Wiggly
- 这个店名听起来很可爱，像小猪一样扭来扭去。
Tenessee → 田纳西州
(老师口述：)
proper noun → 专有名词
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
1916: Clarence Saunders opens the first self-service grocery store, the Piggly Wiggly, in Memphis, Tennessee.
AI 的翻译：
1916 年：克拉伦斯·桑德斯在田纳西州孟菲斯市开设了第一家自助服务杂货店——Piggly Wiggly（小猪扭扭）。
知晓答案后再听再分析
知晓答案后都能听出来。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
1916（↘）: Clarence Saunders opens the first self-service grocery store（↘）, the Piggly Wiggly（↘）, in Memphis（↗）, Tennessee（↘）.
老师板书 ：
