Daily Dictation 148
本篇对话来源： 未提供原视频
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD148 is from Seinfeld. There's a famous baseball player, named as Jerry's friend. He persuated Jerry to move.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】
- It shouldn't take long, about 4 hours. ...
→ 【分段听写完善】
It shouldn't have taken so long, he said, 4 hours, really don't long. It isn't that much.
→ 【分段听写完善】
It shouldn't take too long, said, maybe, oh~, 4 hours, really don't long. It isn't that much.
→ 【分段听写完善】
It shouldn't take too long, have said, maybe, oh~, 4 hours. Really don't care. It isn't that much.
句子理解：
它不会花太多时间的，比方说，可能 4 小时，真的不用担心，没有那么多。
批改 ：
It shouldn't take too long, have 【I'd】 said 【say】, maybe, oh~, 4 hours. Really don't care,【 though】, Jerry~~. It isn't~~ 【there's not】 that much.
错误原因 ：
单词都比较简单，但开始时仍是听不出来。
笔记 ：
词汇 ：
I'd say → I guess
- What would you say(guess) is the number of atoms on the tip of the pin?
though 如果出现在句子的中间和尾部，可以将其替换为 but 并防置在居首。相对于 But，though 的语气更加委婉。
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
It shouldn't take too long. I'd say maybe oh... 4 hours. Really, though, Jerry, there's not that much.
翻译：
不会话太长时间的，我猜 4 小时左右，但说真的，没有那么多，Jerry。
AI 的翻译：
应该用不了太久。我觉得大概……呃，4 个小时吧。不过说真的，Jerry，东西真没那么多。
知晓答案后再听再分析
知晓答案后都能清晰听出来。也许听的能力已经达到了，但理解和积累上还没达到一定程度。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
It shouldn't take too long（↘）. I'd say maybe（↘） oh（↗）... 4（↘） hours（↘）. Really, though, Jerry（↘）, there's not（↗） that much（↘）.
老师板书 ：
