Daily Dictation 147
本篇对话来源: 原视频已删除
老师讲解视频:链接
听写记录 :
背景介绍:
DD147 is about s'mores, a summer snack in America. August 10th is national s'mores day in America. The dictation describes the s'mores.
补充词汇:
s'more → 果塔饼干
听写部分:
【整体听完一遍后再写】 They're sacrifycing greece ... really ...
→ 【分段听写完善】 They're sacrifactorying sweet chocolate ... really delicious.
→ 【分段听写完善】 They're crutching chocolate sweet, really delicious.
→ 【分段听写完善】 They're satisfactory crunch chocolatey sweet, really delicious.
句子理解:
有些词不太认识,crunch 和 chocolatey 都是在词典里查出来的,不知道是否正确。目前的理解是:
它们是令人满意的巧克力味脆糖,非常美味。
批改 :
They're satisfactory crunch 【satisfyingly crunchy】 chocolatey【我个人认为应该是这个词而非 chocolately,前者能在词典中查到,后者查不到,大概率是老师写错了】 sweet, really delicious 【and gooeylicious!!】.
错误原因 :
这些形容词都不太熟悉也没能听出来。
笔记 :
词汇 :
satisfyingly → happily / dreamingly
- like-a-dream / like-a-nightmare
- My computer is like-a-dream powerful.
- My English is like-a-nightmare bad.
cruchy → 脆的
gooey → (可以拉出丝的)黏
正确答案 :
听完讲解后,根据两遍录音再次听写出正确答案。
They're satisfyingly crunchy chocolatey sweet, and gooeylicious!
翻译:
它们是让人满足的爽脆巧克力味甜点,又黏又好吃。
知晓答案后再听再分析
and 压根没听出来
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏,自己总结了一些用箭头分隔句子,表示音调的方法(供参考,大家可以创造适用于自己的):
- 句子开头的音调以中等音调开始,不高不低;
- → 表示箭头前方的部分音调不变化;
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高;
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低;
- ↕ 表示此处停顿一会儿,然后以中等音调开始;
- ↑ 表示先停顿,然后下一个单词以高音调开头;
- ↓ 表示先停顿,然后下一个单词以低音调开头;
句子节奏标定
They're satisfyingly(↘) crunchy(↗) chocolatey sweet(↘), and gooeylicious(↘)!
老师板书 :
