这周是毕业设计的关键节点，主要在忙毕业设计和答辩的事，现在毕业设计已经成功提交了，毕业答辩 ppt 也准备好了，准备周末答辩。为此，停更了一周多。
Daily Dictation 128
本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=bdv_oE7fwf8&t=20s
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD128 is about McDonald's. Many pictures in advertising looks delicious, but in fact the food is not as pictures. Someone in the dictation asked this question.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 One girl ... asked the question, "why do your food look different with the advertising store."
→ 【分段听写完善】 One curious nine-year-old girl in McDonald's asked the question, "why just your food looks different between your advertising and your store."
→ 【分段听写完善】 One curious nine-year-old girl wrote her question in McDonald's, "why just your food looks different between your advertising and what's in your store."
→ 【分段听写完善，多次】 One curious nine-year-old girl rolled McDonald's with their burgers in questions, "why just your food looks different in the advertising than what's in your store."
句子理解：
没有完全理解。目前的理解是：
一个好奇的 9岁女孩儿向麦当劳询问了汉堡的问题，“为什么你们的广告中的食物与店里出售的是不一样的？”
批改 ：
One curious nine-year-old girl rolled 【wrote】 McDonald's with their burgers in questions, 【that burning question:】 "why just 【does】 your food looks different in the advertising than what's in your 【the】 store."
错误原因 ：
很多地方都没有听的很清晰。对于 write...with... 不熟悉，不知道 burning question 这个常见搭配。
笔记 ：
词汇 ：
burning question → It's the question what you really want to know the answer.
（老师口述：）
comma → 逗号
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
One curious 9-year-old girl wrote McDonald's with that burning question: "Why does your food look different in the advertising than what's in the store?"
翻译：
我的翻译：
一位好奇的 9岁女孩向麦当劳写出了自己迫切想知道答案的问题，“为什么你们广告中的食物与店里的不一样？”
AI 的翻译：
一个充满好奇心的 9 岁女孩写信给麦当劳，提出了那个大家迫切想知道的问题：“为什么你们广告里的食物看起来和店里卖的不一样？”
知晓答案后再听再分析
单词基本都能够听出来了。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
One curious 9-year-old girl（↗） wrote McDonald's（↘） with that burning（↗） question（↘）: "Why does your food look different in the advertising（↗） than what's in the store（↘）?"
老师板书 ：
